ina ist mit den verschiedensten Anfragen aus der türkischen Bevölkerung bei der Bewältigung des Alterns und der Pflegebedürftigkeit konfrontiert. Dabei kann ina nur so gut beraten und unterstützen, wie es selbst in die Struktur der Stadtgesellschaft - und insbesondere der Altenhilfe - integriert ist. Es sollen keine Doppeltstrukturen aufgebaut, sondern der Weg in die vorhandenen Dienste gewiesen werden.

ina übernimmt in der Beratung von Klienten folgende Aufgaben:

• Klärung der Sachlage und der Problematik
• Beratung bei einfachen Fragestellungen
• Vermittlung an die zuständigen Fachstellen
• Unterstützung bei Terminvereinbarungen
• Sprachliche Unterstützung

Sowohl um der türkischen Bevölkerung den Zugang und das Verständnis der unterschiedlichen Strukturen in der Stadtgesellschaft zu ermöglichen, wie auch um diese mit zu verändern, ist die Vernetzung für ina der zentrale Ansatzpunkt für die Wirksamkeit des Projekts. An dieser Stelle sollen nur einige Partner genannt werden, zu denen Kontakte bestehen:

• muttersprachliche Fachärzte
• Organisationen von Migranten
• Seniorenclubs
• Seniorenbeirat und Integrationsbeirat
• Arbeitsgemeinschaft der Fachberatungen
• Arbeitsgemeinschaften Altenhilfe in den Stadtteilen
• Arbeitskreis Gerontopsychiatrie
• Ambulante, teilstationäre und stationäre Einrichtungen der Altenhilfe
• Amt für soziale Leistungen
• AOK Pflegeberatung
• Beratung der Rentenversicherung

Diese Kontakte und ihre Pflege werden nicht nur von angestellten Mitarbeitern wahrgenommen, sondern auch von engagierten Helfern aus dem Besuchsdienst oder dem Frühstückstreff.

Ansprechpartnerin:
Nimet Saran-Durmuş
Tel.: 0821 / 568 81 82

seniorenberatung.ina@awo-augsburg.de

Helferkreis

Frühstückstreff

Betreuungsgruppe

Fachtage

Beraten/Vernetzen

Veröffentlichungen