Interkulturelles Netz
Altenhilfe
INA
Depression im Alter
Depressionen im Alter sind eine ernstzunehmende Krankheit, die oftmals nicht erkannt wird, sondern als „normale Erscheinung des Alterns“ abgetan wird. Tatsächlich handelt es sich hierbei um eine der häufigsten psychischen Erkrankungen im höheren Alter. Zudem erhöht sich bei älteren Menschen, v. a. bei Männern, das Suizidrisiko. Die Symptome einer Altersdepression unterscheiden sich kaum von denen in einer früheren Lebensphase.

Depression wird unterschiedlich wahrgenommen. Während sich eine Depression bei manchen Menschen durch Abgeschlagenheit und Leere beschreiben lässt, fühlen andere Personen körperliche Schmerzen, die jedoch auf psychischen Ursachen basieren. Häufig ist dieser Zusammenhang nicht bekannt, bzw. wird auch außerhalb der Familie tabuisiert.

Sprachliche Hürden und kulturelle Unterschiede im Wahrnehmen und Erleben einer Depression führen häufig dazu, dass eine Depression im Alter bei Menschen mit Einwanderungsgeschichte erst sehr spät oder gar nicht festgestellt wird. Gesundheitsleistungen werden folglich wenig genutzt. Daraus resultiert nicht selten ein Versorgungsdefizit für Migranten. Aufgrund ihrer Biografie leiden jedoch gerade Menschen mit Einwanderungsgeschichte vergleichsweise häufiger an Depressionen. Detaillierte Informationen sind im nachfolgenden download bereitgestellt.
Download pdf: Depressionen Erkennen / Christian Steber, BKH Augsburg
Neuigkeiten
Veranstaltungen
Mit Musik alte Erinnerungen aufleben lassen
Anlässlich des Welt-Alzheimertages 2026 fand am Mittwoch, den 23. September 2026, im Mehrgenerationenhaus im Augsburger Stadtteil Herrenbach eine besondere Veranstaltung unter dem Titel „Mit Musik alte Erinnerungen aufleben lassen“ statt.

Im Rahmen des türkischsprachigen Frühstückstreffs
Ehrenamtliches Engagement verdient Anerkennung
Im Rahmen des ina Helfertreffens am Donnerstag den 24.07.2026, das im Botanischen Garten stattfand, wurde den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern herzlich für ihren vielfältigen Einsatz durch die Leitung N. Sertkaya (Dipl.-Sozialpädagogin FH) gedankt.
Mit großem Engagement organisieren sie
ina Ausflug auf den Laber
Wieder einmal war der Bus mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des ina – Interkulturelles Netz Altenhilfe - Angebotes der AWO Augsburg voll besetzt. Die diesjährige Fahrt führte 53 Gäste auf den Berg Laber mit seiner malerischen Aussicht.

Am 31. Mai 2026 traf sich die
ina – Interkulturelles Netz Altenhilfe feiert sein 15-jähriges Bestehen
Seit 15 Jahren steht ina mit seiner Arbeit für ältere Menschen mit Migrationsgeschichte, der Unterstützung von Angehörigen sowie seiner fachlichen Kompetenz für ein vertrauensvolles und starkes Miteinander. Dieses besondere Jubiläum wurde am Freitag, den 24. April 2026, gemeinsam mit dem